4 Maj 2025      Imieniny obchodzą: Florian, Malwina, Monika

Wyszczególniono miejsca, w których będzie można zaszczepić się trzecią dawką w Milton Keynes.

23.10.2021 - 390

Mieszkańcy Milton Keynes, którzy mogą przyjmować dodatkową dawkę szczepionki będą mieć możliwość przyjść i się zaszczepić bez uprzedniego umówienia.


Miejsca, do których będzie można wejść z ulicy zostały wyszczególnione. Będą mogli z nich z nich skorzystać wszyscy, którzy chcą odbudować swoją odporność trzecią dawką szczepionki, jeśli są w grupie tych, którzy mają taką możliwość.
Mieszkańcy, którzy ukończyli 50. rok życia, a także pracownicy służby zdrowia i opieki społecznej są zaproszeni na dodatkową dawkę. Ludzie w wieku 16-49 lat z chorobami towarzyszącymi również mogą przyjąć trzecią dawkę zastrzyku na Covid-19.

Wspomniane miejsca są usytuowane w następujących miejscach Milton Keynes: Saxon Court, Asda Pharmacy (Oakridge Park, Brooklands, Neath Hill), McLaren Pharmacy (New Bradwell), Peak Pharmacy (Bletchley), Open University.

"Poziom infekcji Covid-19 w BLMK (Bedfordshire, Luton, Milton Keynes) pozostaje bardzo wysoki. Szczepienia osłabiły połączenie wirusa z ciężkim zachorowaniem, ale Covid jest wciąż dokuczliwy i groźny. Wiemy, że ochrona pochodząca od szczepionki zmniejsza się wraz z upływem czasu i dawka przypominająca da potrzebną ochronę tym, którzy są szczególnie narażeni", powiedziała Vicky Head, Dyrektor Departamentu Zdrowia Publicznego urzędów Bedford Borough, Central Bedfordshire i Milton Keynes.

Mieszkańcy będą proszeni o przyniesienie listu od NHS, od pracodawcy lub potwierdzenia od GP. Dodatkowo należy też przynieść potwierdzenie z datą otrzymania drugiej dawki szczepionki.

-----

MK residents, eligible for a booster vaccine will be able to attend for their third dose at least six months from their second dose, without making an appointment.
Walk-in appointments were introduced and it's opened the opportunities for all of those who actually want to use the chance to rebuild their antibodies.
All adults over the age of 50, frontline health and social workers are invited. On top of that also 16-49-year-old with underlying health condition are also eligible for booster jab.

A walk-in boosters centres in Milton Keynes are: Saxon Court, Asda Pharmacy (Oakridge Park, Brooklands, Neath Hill), McLaren Pharmacy (New Bradwell), Peak Pharmacy (Bletchley), Open University.

"Covid-19 infection rates in BLMK (Bedfordshire, Luton, Milton Keynes) remain very high. Vaccination has weakened the link between infection and serious illness but Covid-19 is still disrupting our lives and harming most vulnerable.
"We know that protection from the vaccine does drop over time, and the booster vaccination will give these of us at greatest risk important extra protection", said Vicky Head, Director of Public Health Bedford Borough, Central Bedfordshire and Milton Keynes Councils.

Residents will need to bring invite letter from NHS, letter from the employer or confirmation from their GP together with proof of the date of the second vaccination.

/BR/

23.10.2021 - Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

„Kobiety, stawiajmy zdrowie na pierwszym miejscu – udział w badaniu przesiewowym piersi może uratować życie”
informacja prasowa - 25.04.2025 - 330
Jesteśmy czymś więcej niż tylko jednostkami – tworzymy potężną społeczność matek, córek, sióstr i przyjaciół, związanych wspólną podróżą przez życie. W zgiełku codziennych obowiązków łatwo zapomnieć, jak ważne jest, by stawiać zdrowie na pierwszym miejscu. Jednak razem możemy być silne, wspierać się nawzajem i zadbać o nasze zdrowie.
 
Rak piersi jest jednym z najczęściej występujących rodzajów raka w Wielkiej Brytanii, a szansa na jego zachorowanie wzrasta wraz z wiekiem. Ale oto dobra wiadomość: regularne badania przesiewowe piersi są kluczową bronią w naszym arsenale przeciwko tej chorobie. Potrafi zidentyfikować raka na wczesnym etapie – często jeszcze zanim stanie się widoczny lub wyczuwalny – co każdego roku ratuje około 1300 ludzkich istnień w Wielkiej Brytanii. To nie tylko liczby. To może być kluczowa różnica między możliwością leczenia a złamanym sercem Twoich bliskich.
Animacja NHS England

04.05.2024 - 330

Animacja NHS England wyjaśnia, w jaki sposób pracownicy służby zdrowia w lokalnej przychodni mogą pomóc Ci uzyskać odpowiednią opiekę, gdy jej potrzebujesz. Oprócz wizyty u lekarza rodzinnego lub pielęgniarki, możesz otrzymać propozycję wizyty u farmaceuty, specjalisty zdrowia psychicznego, ratownika medycznego, fizjoterapeuty lub pracownika opieki środowiskowej, w zależności od konkretnego problemu medycznego. Udostępniamy ten film za pośrednictwem pracowników służby zdrowia oraz organizacjom dedykowanych społecznościom.


Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii

Polish-Offer-Alice-330  04.04.2024

Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang.Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.