Brytyjski rząd chce zdecydowanie zwiększyć ilość przeprowadzanych testów dziennie do 10 milionów za koszt 100 miliardów funtów.
Minister zdrowia Matt Hancock ogłosił dwa tygodnie temu projekt 'Operation Moonshot' i naraził się posłom, będąc obiektem żartów. Wielka Brytania nie spełnia oczekiwanych kryteriów wykonywania testów. Wielu mieszkańców regionów mocno dotkniętych Covid-19 nie ma szans, by otrzymać test.
Premier Wielkiej Brytanii, Boris Johnson stwierdził, że projekt stworzono, by zapewnić Boże Narodzenie bez Covid-19. Szef brytyjskiego rządu znany jest z nieustannych zagrywek PR-owych.
To zdaje się była jedna z nich. Nawet tam, gdzie można otrzymać testy bez problemu na wyniki niejednokrotnie czeka się bardzo długo. Czasem w ogóle testowani ich nie otrzymują.
List wysłany do rządowych prawników, który wyciekł do opinii publicznej stwierdza, że ministrowie "chcą włożyć ogromne sumy pieniędzy w technologię, która nie istnieje".
Departament Zdrowia i Opieki Społecznej broniąc projektu stwierdził: "NHS Test and Trace działa. Staramy się głównie testować w miejscach, które tego najbardziej potrzebują".
-------------------
The Government's ambitions to test up to 10 million people a day at a cost of £ 100 billion have been met with disbelief.
Health secretary Matt Hancock announced the project known as 'Operation Moonshot' to open laughter from his fellow MP's. The UK is failing to meet its testing targets, with residents in many Covid-19 hotspots struggling to get testing kits.
Prime Minister, Boris Johnson insists that a scheme of this magnitude is necessary to ensure a safe, Covid-free Christmas. It looks like another PR rhetoric of British PM. It has to be said that he is quite good at it. Even in areas where testing is available, the results are frequently delivered later than expected - and in some cases not at all.
A leaked letter sent to the Government's lawyers accuses ministers of "punting unprecedented sums of public money on technology that does not exist".
Department of Health and Social Care in defence of this project said: "NHS Test and Trace is working. We're targeting testing capacity at areas that need it most".
/BR/
09.10.2020 – Milton Keynes
Za sprawą tysięcy dodatkowych pracowników służby zdrowia pracujących w lokalnych społecznościach NHS England rozszerza wsparcie oferowane pacjentom w ich przychodniach lekarskich.
Kampania informacyjna mająca na celu zwiększenie świadomości na temat dostępnych usług jest rezultatem ankiety, która ujawniła, że jedna na trzy osoby w Anglii (36% respondentów) nie zdaje sobie sprawy z różnych opcji leczenia dostępnych dla nich w przychodniach lekarza rodzinnego.
W Międzynarodowym Dniu Walki z Przemocą wobec Kobiet i Dziewcząt kampania "Dość" mówi nam, jak bezpiecznie interweniować
Położenie kresu przemocy wobec kobiet i dziewcząt jest problemem nas wszystkich. Niezależnie od tego, czy przemoc ma miejsce w domu, w pracy, czy w przestrzeni publicznej, każdy ma do odegrania swoją rolę. Każdy z nas powinien podejmować działania mające na celu uczynienie naszego społeczeństwa bezpieczniejszym miejscem dla wszystkich.
Społeczność polska w całym Londynie zachęcana do korzystania z bezpłatnego zestawu do badań przesiewowych w kierunku raka jelita NHS
NHS London prowadzi kampanię ratującą życie, aby zachęcić polskie społeczności w całym Londynie do wykonania bezpłatnego testu przesiewowego NHS w kierunku raka jelita, który sprawdza czy mogą mieć raka jelita.
Co dziesiąte dziecko rozpoczynające szkołę jest zagrożone zakażeniem odrą
Chrońmy nasze dzieci przed chorobami wieku dziecięcego – ostrzega dr Agnieszka Biel. Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia (UKHSA) i NHS wzywają rodziców i opiekunów do upewnienia się, że ich dzieci są na bieżąco ze szczepieniami przeciw odrze, śwince i różyczce (MMR) oraz ze wszystkimi innymi rutynowymi szczepionkami dziecięcymi. Jak pokazują najnowsze dane, liczba szczepień MMR spadła do najniższego poziomu od dziesięciu lat.