W piątek, 31 lipca w Milton Keynes zanotowano jeden przypadek koronawirusa w ostatnich 24 godzinach. Suma zakażeń to obecnie 877 zdiagnozowanych przypadków wedle danych Instytuty Zdrowia Publicznego.
Buckinghamshire także zanotowało jeden przypadek, obecnie jest ich razem 1,738. W sąsiednim Bedfordshire było 10 przypadków ostatniej doby. W Bedford wykryto 5, a ich ilość od początku pandemii to 1,347 diagnoz choroby.
Luton ma 5 nowych przypadków i 1,562 odkąd wybuchła pandemia koronawirusa. Wcześniejsze dane obejmowały jedynie testy PHE i szpitalne z NHS, ale od 2 lipca także testy komercyjne i nie związane ze szpitalem.
Sposób przekazywania danych koronawirusowych do opinii publicznej bardzo znacząco się zmienił, setki nowych przypadków pojawia się w poszczególnych lokalnych społecznościach.
Nowe przypadki są przedstawiane od godz.17 poprzedniego dnia do godz.17 dnia, w którym są komunikowane dane.
Razem w kraju odnotowano 303,181 przypadki, a życie w związku z wirusem Covid-19 straciło 46,119 osób.
-----------------
As of Friday, July 31, Milton Keynes has recorded one new case in 24 hours with the total numbers standing at 877, according to the latest figures from Public Health England.
Buckinghamshire has also recorded one more case, with a total of 1,738.In neighbouring Bedfordshire there has been a total of 10 cases in 24 hours. Bedford has five more cases with a total of 1,347 people now diagnosed with Covid-19.
Luton had five more new cases and they stand now at 1,562 cases all together.
Previous data shared by Public Health England authorities relied only on Pillar 1 (testing from PHE and NHS Hospital Trusts), but as of July 2, the information includes Pillar 2 (also non-clinical and commercial testing figures).
It has seen a radical change of how Covid-19 infection is presented across the country, with hundreds of new cases, emerging in a lot of individual authorities.
The new figures are recorded between 5pm the previous day to 5pm.
Nationally, the number of Covid-19 cases now stands at 303,181 .
The number of recorded deaths due to coronavirus has been recorded as 46,119.
/BR/
02.08.2020 Milton Keynes
Za sprawą tysięcy dodatkowych pracowników służby zdrowia pracujących w lokalnych społecznościach NHS England rozszerza wsparcie oferowane pacjentom w ich przychodniach lekarskich.
Kampania informacyjna mająca na celu zwiększenie świadomości na temat dostępnych usług jest rezultatem ankiety, która ujawniła, że jedna na trzy osoby w Anglii (36% respondentów) nie zdaje sobie sprawy z różnych opcji leczenia dostępnych dla nich w przychodniach lekarza rodzinnego.
W Międzynarodowym Dniu Walki z Przemocą wobec Kobiet i Dziewcząt kampania "Dość" mówi nam, jak bezpiecznie interweniować
Położenie kresu przemocy wobec kobiet i dziewcząt jest problemem nas wszystkich. Niezależnie od tego, czy przemoc ma miejsce w domu, w pracy, czy w przestrzeni publicznej, każdy ma do odegrania swoją rolę. Każdy z nas powinien podejmować działania mające na celu uczynienie naszego społeczeństwa bezpieczniejszym miejscem dla wszystkich.
Społeczność polska w całym Londynie zachęcana do korzystania z bezpłatnego zestawu do badań przesiewowych w kierunku raka jelita NHS
NHS London prowadzi kampanię ratującą życie, aby zachęcić polskie społeczności w całym Londynie do wykonania bezpłatnego testu przesiewowego NHS w kierunku raka jelita, który sprawdza czy mogą mieć raka jelita.
Co dziesiąte dziecko rozpoczynające szkołę jest zagrożone zakażeniem odrą
Chrońmy nasze dzieci przed chorobami wieku dziecięcego – ostrzega dr Agnieszka Biel. Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia (UKHSA) i NHS wzywają rodziców i opiekunów do upewnienia się, że ich dzieci są na bieżąco ze szczepieniami przeciw odrze, śwince i różyczce (MMR) oraz ze wszystkimi innymi rutynowymi szczepionkami dziecięcymi. Jak pokazują najnowsze dane, liczba szczepień MMR spadła do najniższego poziomu od dziesięciu lat.