2 Maj 2025      Imieniny obchodzą: Anatol, Zygmunt, Anastazy

Woughton House Hotel nie został jednak sprzedany.

08.09.2023 - 390

Piękny, historyczny hotel położony w Milton Keynes, który został użyty jako miejsce do zamieszkania dla uchodźców, jest na sprzedaż za kwotę sześciu milionów funtów.


Posiadłość w Woughton była ostatnio odwiedzona przez radykalną prawicową grupę Britain First, której członkowie mieli okazję rozmawiać z uchodźcami. Zabroniono im filmowania. Sami uchodźcy byli widziani w miejscowości, wychodząc poza obręb miejsca, w którym przebywają, powodując przy tym niepewność u lokalnych mieszkańców.

Hotel został wybrany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych pod koniec 2022 roku, by zaoferować miejsce do zamieszkania 107 migrantom. Jak było to w bardzo wielu miejscach w Wielkiej Brytanii, również i przy tej okazji nie zorganizowano spotkania, na którym poinformowani zostali o tym fakcie lokalni mieszkańcy.

Video opublikowane przez dość radykalną organizację prawicową w mediach społecznościowych spowodowało konsternację wśród wielu obserwatorów lokalnej społeczności i samych okolicznych mieszkańców.

---

Historic hotel, based in Milton Keynes, which was used to house asylum seekers is up for sale for £6m. 

The Grade II listed mini mansion at Woughton was investigated lately by the far-right Britain First group, whose members visited the site and tried to talk to the asylum seekers. They were told to stop filming by the security guards. The asylum seekers were seen to be freely walking out of the hotel’s into the village, causing concern in the local community.

The hotel was selected by the Home Office in late 2021 to house 107 migrants. As it was the case in many locations nationwide, local residents were firstly very concerned with lack of consultation and potential tensions in the area. It is not acceptable that councils, local politicans, authorities hide things like that from the public and they don't seem to understand how important it is for local residents to be aware of it. 

Even though many people living locally  have assumed that asylum seekers are not using the luxurious place anymore, the video, published on social media platform, has proved it isn't the case at all.

/BR/

10.09.2023 - Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

„Kobiety, stawiajmy zdrowie na pierwszym miejscu – udział w badaniu przesiewowym piersi może uratować życie”
informacja prasowa - 25.04.2025 - 330
Jesteśmy czymś więcej niż tylko jednostkami – tworzymy potężną społeczność matek, córek, sióstr i przyjaciół, związanych wspólną podróżą przez życie. W zgiełku codziennych obowiązków łatwo zapomnieć, jak ważne jest, by stawiać zdrowie na pierwszym miejscu. Jednak razem możemy być silne, wspierać się nawzajem i zadbać o nasze zdrowie.
 
Rak piersi jest jednym z najczęściej występujących rodzajów raka w Wielkiej Brytanii, a szansa na jego zachorowanie wzrasta wraz z wiekiem. Ale oto dobra wiadomość: regularne badania przesiewowe piersi są kluczową bronią w naszym arsenale przeciwko tej chorobie. Potrafi zidentyfikować raka na wczesnym etapie – często jeszcze zanim stanie się widoczny lub wyczuwalny – co każdego roku ratuje około 1300 ludzkich istnień w Wielkiej Brytanii. To nie tylko liczby. To może być kluczowa różnica między możliwością leczenia a złamanym sercem Twoich bliskich.
Animacja NHS England

04.05.2024 - 330

Animacja NHS England wyjaśnia, w jaki sposób pracownicy służby zdrowia w lokalnej przychodni mogą pomóc Ci uzyskać odpowiednią opiekę, gdy jej potrzebujesz. Oprócz wizyty u lekarza rodzinnego lub pielęgniarki, możesz otrzymać propozycję wizyty u farmaceuty, specjalisty zdrowia psychicznego, ratownika medycznego, fizjoterapeuty lub pracownika opieki środowiskowej, w zależności od konkretnego problemu medycznego. Udostępniamy ten film za pośrednictwem pracowników służby zdrowia oraz organizacjom dedykowanych społecznościom.


Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii

Polish-Offer-Alice-330  04.04.2024

Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang.Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.