4 Maj 2025      Imieniny obchodzą: Florian, Malwina, Monika

The Parks Trust odnawia piękny Great Linford Manor Park.

14.10.2022 - 390

Warty 2 miliony funtów projekt renowacji Great Linford Manor Park doszedł w końcu do skutku. The Parks Trust mógł zrealizować ten pomysł dzięki wsparciu National Lottery. Ten bardzo popularny park to miejsce wielu zabytkowych budynków i najstarszych drzew w mieście. Wiele wyjątkowych miejsc zostało zapomnianych i przykrytych upływającym czasem, ale w końcu udało się przywrócić im dawny wygląd. Mieszkańcy mogą być z pewnością zadowoleni.


Jeden z piękniejszych terenów zielonych w Milton Keynes i w całym regionie w końcu wraca do należytego stanu i będzie znów miejscem wypoczynku, relaksu i rekreacji dla bardzo wielu lokalnych mieszkańców. Ogrody wodne, widoczność i struktura miejsc historycznych zostały w znaczący sposób poprawione. Lepszy dostęp do parku, poprawiona przestrzeń parkingowa, powiększona ilość miejsc siedzących, udoskonalona informacja dla odwiedzających i funkcjonalne rozwiązania korzystne dla ludzi cierpiących na demencję to rozwiązania poprawiające infrastrukturę w ramach tej inwestycji.

W końcu to piękne miejsce wróci do dawnej popularności i znów będzie często odwiedzane przez lokalnych mieszkańców i turystów.

----

A 2 million pounds restoration scheme is now completed by The Parks Trust. 

In the project, which was funded by National Lottery, Great Linford Manor Park has received makeover, finally returning to its very best. This popular park is home to many oldest buildings and trees in the city. The charms of the park were hidden or lost over the years and many residents can surely be happy that finally the makeover was done. Great Linford Manor Park has great potential and eventually the authorities made sure that this beautiful place is back for its normal and glorious condition from the past.

One of the finest outdoor spaces in Milton Keynes and whole region is getting back on track and will surely provide decent leisure and recreation for many local residents, guests, tourists and visitors. Water gardens, visibility and structure of the historic landscapes were improved. Better access to the park, parking and seating spaces, visitor information and dementia-friendly facilities were also among the improvements observed during the restoration process.

This place will certainly come back on the map of the most visited and likeable outdoor places in the area.

/BR/

14.10.2022 – Milton Keynes

Baner MK - niebieski - 330

Fotogaleria

ARTYKUŁY PROMOWANE

„Kobiety, stawiajmy zdrowie na pierwszym miejscu – udział w badaniu przesiewowym piersi może uratować życie”
informacja prasowa - 25.04.2025 - 330
Jesteśmy czymś więcej niż tylko jednostkami – tworzymy potężną społeczność matek, córek, sióstr i przyjaciół, związanych wspólną podróżą przez życie. W zgiełku codziennych obowiązków łatwo zapomnieć, jak ważne jest, by stawiać zdrowie na pierwszym miejscu. Jednak razem możemy być silne, wspierać się nawzajem i zadbać o nasze zdrowie.
 
Rak piersi jest jednym z najczęściej występujących rodzajów raka w Wielkiej Brytanii, a szansa na jego zachorowanie wzrasta wraz z wiekiem. Ale oto dobra wiadomość: regularne badania przesiewowe piersi są kluczową bronią w naszym arsenale przeciwko tej chorobie. Potrafi zidentyfikować raka na wczesnym etapie – często jeszcze zanim stanie się widoczny lub wyczuwalny – co każdego roku ratuje około 1300 ludzkich istnień w Wielkiej Brytanii. To nie tylko liczby. To może być kluczowa różnica między możliwością leczenia a złamanym sercem Twoich bliskich.
Animacja NHS England

04.05.2024 - 330

Animacja NHS England wyjaśnia, w jaki sposób pracownicy służby zdrowia w lokalnej przychodni mogą pomóc Ci uzyskać odpowiednią opiekę, gdy jej potrzebujesz. Oprócz wizyty u lekarza rodzinnego lub pielęgniarki, możesz otrzymać propozycję wizyty u farmaceuty, specjalisty zdrowia psychicznego, ratownika medycznego, fizjoterapeuty lub pracownika opieki środowiskowej, w zależności od konkretnego problemu medycznego. Udostępniamy ten film za pośrednictwem pracowników służby zdrowia oraz organizacjom dedykowanych społecznościom.


Rządowa Kampania „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” – Nowa Odpowiedź na Epidemię Oszustw w Anglii i Walii

Polish-Offer-Alice-330  04.04.2024

Dane pokazują, że oszustwa stanowią około 38% wszystkich przestępstw w Anglii i Walii. Szacuje się, że 1 na 17 osób dorosłych padło ofiarą oszustwa w okresie od września 2022 do września 2023 r. To właśnie z tego powodu rząd uruchomił akcję „Stop! Pomyśl, czy to nie oszustwo” (ang.Stop! Think Fraud”), nową, ogólnokrajową kampanię przeciwko oszustwom, która zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, czy nie mamy do czynienia z oszustwem, zanim podejmiemy jakiekolwiek działania.