Zmniejszają się listy pacjentów oczekujących na leczenie w NHS Bedfordshire, Luton, Milton Keynes.

Listy pacjentów oczekujących na wizytę w NHS Bedfordshire, Luton i Milton Keynes w końcu się nieco skróciły, co wskazuje liczba ponad 2,000 pacjentów mniej czekających na leczenie w listopadzie 2023 w porównaniu z wcześniejszym miesiącem.

---

Nowe dane opublikowane przez przez NHS England wskazują, że leczenie rozpoczęto w listopadzie 2023 roku u rekordowej liczby 1.63 mln pacjentów. Lokalnie 140,898 pacjentów otrzymało skierowania, ale wciąż czekało na leczenie na koniec listopada, co stanowi delikatny spadek w porównaniu do końca października (spadek o 1.42% do poziomu 142,930).

NHS w Bedfordshire, Luton i Milton Keynes wykonują ponad 2,000 więcej testów diagnostycznych miesięcznie w stosunku do stanu sprzed pandemii Covid-19. To znaczna zmiana na korzyść pacjentów. Sytuacja wolno, ale jednak zmierza we właściwym kierunku.

Istotne, że zmalała lista osób oczekujących na leczenie. Przerwa pomiędzy skierowaniem, a samym leczeniem stresuje zarówno pacjentów, jak i ich rodziny, stąd ważne, by jak najbardziej ten czas skrócić. Sytuacja się zmienia stopniowo na korzyść, mimo tego, że czas zimowy zawsze jest dla NHS ogromnym wyzwaniem.

---

NHS waiting lists in Bedfordshire, Luton and Milton Keynes are finally becoming slightly shorter, with over 2,000 fewer people waiting for treatment in November 2023 than in it was in the previous month.

New figures published by NHS England show that a record 1.63 million patients began treatment in England in November 2023. Locally, there were 140,898 people referred but were waiting for treatment at the end of November, a slight fall of 1.42% from the end of October (142,930).

NHS services in Bedfordshire, Luton and Milton Keynes are carrying out over 2,000 more diagnostic tests monthly than before the Covid-19 pandemic. It is a significant change in benefit of the patients. It is getting better, things are  slowly but surely going in the right direction.

It's important to see that drop in waiting lists, because the gap between referral and treatment is a stressful time for patients and their families and it's very important to make it as narrow as it is possible. Things are getting slightly better, even though winter time is very challenging for all the NHS staff in Luton, Bedfordshire and Milton Keynes as well as nationwide.

/BR/

07.02.2024 – Milton Keynes