Pierwszy zgon pacjenta z koronawirusem w Milton Keynes od siedmiu tygodni

Pierwszy przypadek śmiertelny od siedmiu tygodni z powodu koronawirusa zanotowano w Milton Keynes. Wieści o zgonie w ciągu ostatniej doby (niedziela/poniedziałek) złamały siedmiotygodniowy rekord, gdy szpital nie zanotował żadnego przypadku śmiertelnego spowodowanego Covid-19.

---

W skali kraju zmarło w ciągu ostatniej doby 155 osób, co jest sporym przyrostem z jedynie 16 przypadków zgonów z doby wcześniej.
Przypadki, rozpoznane w Milton Keynes od początku pandemii to 853, z kolei w Bedford zanotowano ich 1,266.
Liczba infekcji w skali kraju także urosła z 352 do 581 odnotowanych przypadków.
Pełna liczba odnotowanych zachorowań na Covid-19, potwierdzonych laboratoryjnie w Wielkiej Brytanii opiewa na 286,349 przypadki, podczas gdy ofiar śmiertelnych z powodu koronawirusa jest 44,391 w skali całego kraju.
W ostatnią sobotę, 4 lipca otwarto bary, puby, restauracje wedle rządowych planów zwracania do "nowej normalności" i powolnego otwierania się kraju po pandemii.
W końcu Wielka Brytania podjęła kroki, by pozwolić lokalnym społecznościom i biznesom zacząć wracać do stanu sprzed wybuchu pandemii Covid-19.

---------------

First case death due Covid-19 in seven weeks recorded in Milton Keynes Hospital.
The sad news from last 24 hours (Sunday/Monday) broke hospital's seven weeks long record with no coronavirus linked deaths.
Nationally death toll reached 155 in last 24 hours which is large rise from just 16 from a previous day.
Cases recorded in MK since the pandemic began jumped up to 853, while Bedford has 1,266 since coronavirus has started.
UK's infection rate also increased from 352 to 581.
Total number of laboratory confirmed cases of coronavirus in UK reached now 286,349 cases and the UK's death toll stands at 44,391.
Last Saturday, July 4 seen restaurants, pubs and bars opened as country is coming back to its business, in the "new normality" way.
Finally UK has made decent move forward to let the communities and businesses come back to the situation from before Covid-19 pandemic measures.

/BR/
07.07.2020 Milton Keynes