Milton Keynes City Council potrzebuje ponad milion funtów na wsparcie problemu bezdomności.

Urząd Miasta Milton Keynes potrzebuje ponad miliona funtów dodatkowych funduszy, by móc zapewnić wsparcie i pomoc dla każdego młodego człowieka, któremu grozi bezdomność.

---

Ta kwota pochodzi z ostatnio przedstawionych analiz. Urzędy Miasta powinny mieć zdolność do tego, by zapewnić wsparcie wszystkim, którzy tego potrzebują i sprawić, że nie dosięgnie ich bezdomność. Władze powinny mieć możliwość zapewnić lokum na minimalny okres sześciu miesięcy. Jednak jak wskazują statystyki ⅓ młodych osób w wieku 16-24 lat zmagających się z bezdomnością nie otrzymała pomocy. Statystyki pochodzą z okresu 12 miesięcy, do marca 2023 roku.

Jeśli władze lokalne nie mają wystarczających środków, to z pomocą powinien przyjść rząd. Badania przeprowadzone przez WPI Economics pokazują, że 781 młodych osób zgłosiło się do Milton Keynes Council w latach 2022-2023. Aż 370 z nich nie otrzymało żadnej pomocy. Ogromna liczba 120,000 młodych ludzi zgłosiła się w latach 2022-2023 jako bezdomni, a aż 40,000 z nich nie doczekało się wsparcia.

Jest to szokująca sytuacja, ciężko ją zaakceptować. Trzeba poszukać dodatkowych funduszy, by pomóc wszystkim, pozostającym w kryzysie bezdomności. Problem, który nie będzie rozwiązywany, tylko się pogłębi i jeszcze trudniej będzie nim zarządzać.

---

Milton Keynes Council needs more than £1 million in extra funding to be able to provide help and support for every young person facing homelessness. This figure comes out from newly released research.

Councils should be able to assess anyone who seeks homelessness support, providing a prevention duty, stopping them from becoming homeless if they are at risk.

Authorities must help a homeless applicant to secure accommodation for at least six months. But very worrying figures from youth housing and homelessness charity Centrepoint and WPI Economics present very concerning statistics, showing that more than a third of 16-24-year-olds who are homeless across England went unassessed in the year to March 2023.

Councils do not have the required resources to carry out their homeless assessment duties, and Government should step in to tackle this crisis.

Research from the charity and WPI Economics shows 781 young people presented themselves as homeless to Milton Keynes Council in 2022-23.

370 of these were not screened at all. Nationally, huge number of 120,000 young people presented as homeless in 2022-2023, with over 40,000 estimated to have been left without support.

It's very worrying and unaccepted situation. Additional funds have to be found in order to manage this crisis. It's one of the most concerning issues and if they will not be addressed accordingly the problem will be constantly deepening and will remain unsolved.

/BR/

20.04.2024 – Milton Keynes